Pro překladatele

Rady a tipy pro překladatele

Pro překladatele header image 4

Entries from Prosinec 2009

Tři makra pro snadnější úpravu dokumentů ve Wordu

Prosinec 8th, 2009 · No Comments · Obecné

Překladatel David Turner vytvořil a prostřednictvím diskuzní skupiny MemoQu nabídl uživatelům následující tři makra:
- první makro převede vybraný text do tabulky o dvou sloupcích, zkopíruje text do pravého sloupce a nastaví text v prvním sloupci jako skrytý; toto makro je užitečné např. pro překlady legend pod obrázky zpracovávaných formou dvojjazyčných tabulek,
- druhé makro pouze zkopíruje [...]

[Read more →]

Tags:····