Už za několik dnů přejdeme na MemoQ verze 4. Dojde k malé změně v komunikaci mezi námi jako zadavatelem a překladateli. Doposud jsme posílali soubor s příponou xpr, což je něco jako zkomprimovaný překlad a překladatelé zpět posílali většinou jednotlivé soubory ve formátu MemoQ Bilingual Document – mbd. Viz zde. V nové verzi budou mít [...]
Zasílání projektů ve verzi 4
Březen 1st, 2010 · 2 Comments · Obecné
Tags:MemoQ 4·MemoQ workflow·mqback·mqout·práce s komprimovanými projekty·překlady s využítím CAT nástrojů